четвер, 24 березня 2016 р.

Креативні логотипи Великої Британії

 23 березня   у  ЗОШ №11 відбулася  виставка творчих робіт «Креативні логотипи Великої Британії». Відкритий урок англійської поєднаний з образотворчим мистецтвом пройшов у 7-их класах , в ході якого учні представили свої доробки й реферати.

середу, 23 березня 2016 р.

«Аліса в Країні Див». Герої в оригіналі та перекладі

 Учні 5 класів під час вивчення твору Льюїса Керролла "Аліса в Країні Див" аналізували художню мову твору, познайомились із версіями перекладів імен персонажів різними перекладачами. дізнались про каламбури, парадокси, прислів'я, використані автором у творі. Представили учні свої ілюстрації улюблених епізодів твору.

понеділок, 14 березня 2016 р.

Конан Дойль. Вертуальна екскурсія слідами Шерлока Холмса.

  У березні учні 7 класів (учитель Шепілко А.Б) знайомились із творчістю відомого англійця Артура Конан-Дойля. Було оголошено конкурс на кращого біографа.Школярі збирали матеріал про життя і творчість письменника , презентували  його на уроці. Враховувалось виразність мовлення,оригінальність подання та оформлення матеріалів. Перемогли групи на чолі з Шепілко О. (7-А клас) та Вялої В. А потім учні відправились у віртуальну екскурсію «Слідами Шерлока Холмса»,під час якої  не тільки переглянули презентацію «Музей Шерлока Холмса» англійською мовою, але  і переклали її українською.